Friday and Smith receive a bulletin about an armed four-man gang, two of whom are army deserters, who have committed a series of robberies and auto thefts in San Francisco and are on their way to Los Angeles. This episode is notable for having a young Leonard Nimoy play a small part.